biography

› 中文

 

黃慧妍2004年於中文大學藝術系畢業,翌年於英國列斯大學修畢藝術碩士課程。她利用不同媒體創作,包括繪畫、雕塑、拼貼、裝置和攝影等,其作品曾多次於香港、日本、美國、新加坡與廣州等地展出。

 

個展撰錄

2011.「要當一個別人並不簡單」黃慧妍繪畫展,誰先覺,香港
2011.「從黃慧妍藏品到香港藝術文獻庫」,亞洲藝術文獻庫,香港
2010.「活化咖啡廳」,活化廳,香港
2009.「原來的輪廓」黃慧妍的藝術,觀察社,廣州,中國

 

聯展撰錄

2015.「文化碰撞:穿越東北亞」,香港藝術中心,香港
2015.「眾口鑠金」,馬凌畫廊,香港
2015.「after/image」,Studio 52,香港
2015.「土尾世界 - 抵抗的轉喻和中華國家想像」,Para Site藝術空間,香港

2014.「問之未來基金」,Discover Asia,東京藝術博覽會,日本

2013.「「但是這是藝術嗎?」「我知道可是我不知道」」,安全口畫廊,香港
2013.「圓未圓」,奧沙觀塘,香港
2013.「BiennaleOnline 2013」
2013.「Hong Kong Eye」,ArtisTree,香港

2012.「M+進行中:油麻地」,油麻地,香港
2012.「為何樹會長到最後?」,SOUTHSITE,香港
2012.「帶著藝術周圍走」,火炭,香港

2011.「原始手動.當代機械」立體藝術作品展覽,藝術公社,香港
2011.「Except why not just come right out and say it:」,Collectors House,Heerlen,荷蘭

2010.「小西九雙年展」,活化廳,香港
2010.「台北雙年展2010」,臺北市立美術館,台北,台灣
2010.「貧賤夫妻百事哀」,香港國際藝術展10,香港會議展覽中心,香港
2010.「如何失業」,OCAT,深圳,中國
2010.「去:青年OCAT計劃首展」,OCAT當代藝術中心,深圳,中國
2010.「如何失業」,傳承:深圳,深圳,中國
2010.「FAX」,Para/Site藝術空間,香港

2009.「ISCP Open Studio」,ISCP,紐約,美國
2009.「一度分隔」,華人藝術中心,曼徹斯特,英國
2009.「路易.威登:創意情感」,香港藝術館,香港
2009.「Muse」,Louis Vuitton Gallery,香港
2009.「Some Rooms」,奧沙觀塘,香港
2009.「尋樂經驗」,香港藝術館,香港
2009.「逆向.現實」,OC藝廊,香港

2008.「Wanakio 2008」,沖繩,日本
2008.「Reversed Reality」,Worksound,波特蘭,美國
2008.「第三屆廣州三年展」,廣東美術館,廣州,中國
2008.「從內到外」,奧沙新加坡,新加坡
2008.「女人的創造」,奧沙觀塘,香港
2008.「請病假」概念藝術展覽,C&G藝術單位,香港
2008.「石硤尾∕世界:公共房屋 20/20」,MOST,賽馬會創意藝術中心,香港
2008.「香港建築傷憐展:藝術家的空間詮釋」,藝術公社,香港
2008.「展銷藝術」,Blue Lotus Gallery,香港
2008.「Sun of Beach」,黃慧碌藝術空間,香港
2008.「伙炭:藝術工作室開放計劃2008」,水獺工作室,伙炭藝術家工作室,香港

2007.「Vending Art Machine」香港製造,香港藝術館,香港
2007.「正抄」,Para/Site藝術空間,香港
2007.「時往時復」,荷里活中心地庫,香港
2007.「97+10」地軸轉移,香港藝術家對回歸十週年的回想,上海當代藝術館,上海,中國
2007.「展覽 – 熱!」,寄隅,香港
2007.「獨一有異」,二樓原作,香港藝術中心,香港
2007.「伙炭:藝術工作室開放計劃2007」,水獺工作室,伙炭藝術家工作室,香港

2006.「地下樓閣」,荷里活中心地庫,香港
2006.「出走」近代視藝創作群展,1a 空間,香港

2005.「香港藝術雙年展2005」,香港藝術館,香港
2005.「歡樂滿啦o拿@Para/Site藝術空間」,Para/Site藝術空間,香港
2005.「Studio Visit」,Bankley House Studios,曼徹斯特,英國
2005.「Meeting Point」MA Fine Art Graduation Show,列茲大學,列茲,英國

2004.「建:香港精神紅白藍」,香港文化博物館,香港
2004.「香港中文大學藝術系畢業展」,文物館,香港中文大學,香港
2004.「雕塑復雕塑」,1a空間,香港

2003.「伙炭」,一流畫廠,伙炭藝術家工作室,香港
2003.「香港藝術雙年展2003」,香港藝術館,香港
2003.「Just Do It」林穎珊、杜瑋珊、黃慧妍聯展,香港中文大學,香港

2002.「曹小怡、黃慧妍聯展」,香港中文大學,香港

 

策展

2011.「愛情與社區」,活化廳,香港
2010.「堪輿為體風水為用雕塑裝置展」,活化廳,香港
2008.「Sun of Beach」,黃慧碌藝術空間,香港

 

獎項

2009.「香港藝術發展局及亞洲文化協會合作藝術家駐場計劃(紐約)」,香港藝術發展局及亞洲文化協會,香港
2004.「志奮領留英獎學金」,香港藝術發展局,香港
2003.「許氏藝術創作獎」,「中大藝術2003」,香港中文大學,香港
2001.「張氏藝術創作獎」,「中大藝術2003」,香港中文大學,香港

 

藝術家駐留

2011.「從黃慧妍藏品到香港藝術文獻庫」,亞洲藝術文獻庫,香港
2009 – 2010. ISCP,紐約,美國
2008.「Wanakio 2008」,沖繩,日本
2008. Worksound,波特蘭,美國

 

收藏

Borusan Contemporary Art Collection,土耳其
Burger Collection,香港
香港藝術館,香港
Kadist Art Foundation,巴黎/三藩市
M+,香港
私人收藏
 
 
< 關閉中文 >
 
 

 

WONG Wai Yin graduated from The Chinese University of Hong Kong in 2004, and The University of Leeds, UK (Master of Fine Art) in 2005. Wong experiments with a variety of media, ranging from painting, sculpture, collage, installations and photography. She has exhibited her works extensively in Hong Kong, as well as in Japan, U.S.A, Singapore, and Guangzhou.

 

selected solo exhibitions

2011. “Becoming a Different Person Might be Hard” – A Painting Exhibition of Wong Wai Yin, iPRECIATION, Hong Kong
2011. “From Wong Wai Yin’s Collection to the Hong Kong Art Archive”, Asia Art Archive, Hong Kong
2010. “Woofer Café Ten”, Woofer Ten, Hong Kong
2009. “L’Écume des choses” – l’art de Wong Wai Yin, Observation Society, Guangzhou, China

 

selected group exhibitions

2015. “Familiar Otherness: Art Across Northeast Asia”, Hong Kong Arts Centre, Hong Kong
2015. “Clamour Can Melt Gold”, Edouard Malingue Gallery, Hong Kong
2015. “after/image”, Studio 52, Hong Kong
2015. “A Hundred Years of Shame – Songs of Resistance and Scenarios for Chinese Nations”, Para Site, Hong Kong

2014. “Man’s Future Fund”, Discover Asia, Art Fair Tokyo, Japan

2013. ““But is it Art?” “I know but I don’t know.””, Gallery EXIT, Hong Kong
2013. “The Imperfect Circle”, Osage Kwun Tong, Hong Kong
2013. “BiennaleOnline 2013”
2013. “Hong Kong Eye”, ArtisTree, Hong Kong

2012. “Mobile M+: Yau Ma Tei”, Yau Ma Tei, Hong Kong
2012. “Why Do Trees Grow Till the End?”, SOUTHSITE, Hong Kong
2012. “Wearable Exhibition: Bring Art Everywhere”, Fotan, Hong Kong

2011. “Primitive Craftsmanship – Contemporary Mechanism”, Artist Commune, Hong Kong
2011. “Except why not just come right out and say it:”, Collectors House, Heerlen, The Netherlands

2010. “Siu Sai Gual Bananale”, Woofer Ten, Hong Kong
2010. “Taipei Biennial 2010”, Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan
2010. “Everything Goes Wrong for the Poor Couple”, ART HK 10, Hong Kong
2010. “Go: The First OCAT Youth Exhibition”, OCT Contemporary Art Terminal, Shenzhen, China
2010. “A Guide to Job Loss”, Inheritance Projects, Shenzhen, China
2010. “FAX”, Para/Site Art Space, Hong Kong

2009. “ISCP Open Studio”, ISCP, New York, USA
2009. “One Degree of Separation”, Chinese Arts Centre, Manchester, UK
2009. “Louis Vuitton: A Passion for Creation”, Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
2009. “Muse”, Louis Vuitton Gallery, Hong Kong
2009. “Some Rooms”, Osage Kwun Tong, Hong Kong
2009. “Charming Experience”, Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
2009. “Reality Revisited”, OC Gallery, Hong Kong

2008. “Wanakio 2008”, Okinawa, Japan
2008. “Reversed Reality”, Worksound, Portland, USA
2008. “The 3rd Guangzhou Triennial”, Guangdong Museum of Art, Guangzhou, China
2008. “Inside Looking Out”, Osage Singapore, Singapore
2008. “Women’s Work”, Osage Kwun Tong, Hong Kong
2008. “Sick Leaves” Conceptual Art Exhibition, C&G Artpartment, Hong Kong
2008. “Shek Kip Mei / World: Public Housing 20/20”, MOST, Jockey Club Creative Arts Centre, Hong Kong
2008. “Hong Kong Anarchitecture Bananas: Artists who reclaim space”, Artist Commune, Hong Kong
2008. “Fair Enough”, Blue Lotus Gallery, Hong Kong
2008. “Sun of Beach”, Wong Wai Wheel Artspace, Hong Kong
2008. “Fotanian: Fotan Artists Open Studios 2008”, =(o-otter studio, Fotanian Artists Studios, Hong Kong

2007. “Vending Art Machine” Made in Hong Kong, Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
2007. “Copied Right”, Para/Site Art Space, Hong Kong
2007. “Time After Time”, Basement, Hollywood Centre, Hong Kong
2007. “97+10” Reversing Horizons, Artist Reflections of the Hong Kong Handover 10th Anniversary, MoCA Shanghai, Shanghai, China
2007. “Exhibitions On – Fire!”, Para/Site Central, Hong Kong
2007. “Variances in Singular”, Too Art, Hong Kong Arts Centre, Hong Kong
2007. “Fotanian: Open Studio 2007”, =(o-otter studio, Fotanian Artists Studios, Hong Kong

2006. “Dream a little dream”, Basement, Hollywood Centre, Hong Kong
2006. “aWay” Group Exhibition of Contemporary Visual Artists, 1a space, Hong Kong

2005. “Hong Kong Art Biennial Exhibition 2005”, Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
2005. “Art SuperMart@Para/Site”, Para/Site Art Space, Hong Kong
2005. “Studio Visit”, Bankley House Studios, Manchester, UK
2005. “Meeting Point” MA Fine Art Graduation Show, University of Leeds, Leeds, UK

2004. “Build: HK Spirit Red White Blue”, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong
2004. “CUHK Fine Art Graduation Show”, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong
2004. “Sculpture non Sculpture”, 1a space, Hong Kong

2003. “Fotanian”, Yiliu Painting Factory, Fotanian Artists Studios, Hong Kong
2003. “Hong Kong Art Biennial Exhibition 2003”, Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
2003. “Just Do It” Sharon Lam, Doris To and Wong Wai-yin Joint Exhibition, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong

2002. “Cho Siu-yee and Wong Wai-yin Joint Exhibition”, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong

 

curated projects

2011. “Love and Community”, Woofer Ten, Hong Kong
2010. “Kanyu Weiti Fengshui Weiyong Sculpture Installation”, Woofer Ten, Hong Kong
2008. “Sun of Beach”, Wong Wai Wheel Artspace, Hong Kong

 

awards

2009. “ADC and ACC Artist-in-Residence Fellowship”, Hong Kong Arts Development Council and Asian Cultural Council, Hong Kong
2004. “The British Chevening Scholarship”, Hong Kong Arts Development Council, Hong Kong
2003. “Hui’s Fine Arts Award”, The Art of CUHK 2003, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong
2003. “Cheung’s Fine Arts Award”, The Art of CUHK 2003, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong

 

artist-in-residence

2011. “From Wong Wai Yin’s Collection to the Hong Kong Art Archive”, Asia Art Archive, Hong Kong
2009 – 2010. ISCP, New York, USA
2008. “Wanakio 2008”, Okinawa, Japan
2008. Worksound, Portland, USA

 

collections

Borusan Contemporary Art Collection, Turkey
Burger Collection, Hong Kong
Hong Kong Museum of Art, Hong Kong
Kadist Art Foundation, Paris/San Francisco
M+, Hong Kong
Private Collections

 
› 中文

Comments are closed.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: